visions of china
Chinesisches Filmfestival vom 10.-16. September 2009
Visions of China
Am Mittwoch, den 16. September, fand die feierliche Verleihung des Publikumspreises als finaler Höhepunkt des Festivals „Visions of China“ statt. Das Publikum, das sich im Laufe der Woche mit großer Resonanz an der Bewertung der 17 langformatigen Filme beteiligt hatte, wählte die drei besten Filme aus.
Der erste Preis – eine Reise nach Deutschland sowie die Teilnahme an einem englischsprachigen Seminar mit Keith Cunningham und Tom Schlesinger in Köln oder Babelsberg – wurde dem Regisseur Hasi Chaolu für das ethnomusikologische Meisterwerk URTIN DUU verliehen. Mit ihm freute sich der Komponist des ausgezeichneten Films über die spezifisch mongolische Tradition des „Seelengesangs“.
Die Herzen der Zuschauer hatte der Film LING LING’S GARDEN erobert. Rüdiger Schmidt-Sodingen überreichte den vom Magizin Choices gestifteten zweiten Preis, einen Scheck über 500.- Euro, an den gebürtig aus Japan stammenden Regisseur Ryuji Otsuka. Begeistert nahm dieser den Choices Publikumspreis entgegen, seine Co-Autorin Ji Huang hatte ihn nach Köln begleitet.
Der dritte Preis ging an Kai Ye und Liang Cheng, die Regisseure von QUICK, QUICK SLOW.
Drei chinesische Kochkurse wurden unter den Zuschauern verlost, die an der Berwertung der Filme teilgenommen haben.
Short Cuts Cologne präsentiert: SHORT VISIONS 短片单元
Die Themen der Langfilme sind auch in den Kurzfilmen präsent: es geht um Rollenbilder und Verwandlungen, um den scheinbar fest zementierten Antagonismus von Stadt und Land, um den Aufbruch zu neuen Gestaden - seien sie in der äußeren Welt zu finden oder in der je eigenen Seele -, um die radikale Veränderung von Lebensverhältnissen sowie um die Auflösung von Bekanntem und die sich daraus ergebenden Schmerzen und Freuden. Diese oft wiederkehrenden Grundthemen werden in den Filmen teils klassisch-konventionell, teils expressiv und experimentell umgesetzt.
Zwei Kurzfilmrollen geben während des Festivals Einblicke in das aktuelle Kurzfilmschaffen des Landes.












